January 12

Kennebec Journal police log

Augusta area police reports for Jan. 12, 2014

in shoplifting case

AUGUSTA — Three city women face theft charges following a report of shoplifting at the Hannaford supermarket on Cony Street

Jennifer Rena Thibeault, 24, was arrested on charges of theft by unauthorized taking or transfer, violating conditions of release and misuse of public benefits instrument after police responded to the 6:18 p.m. call Saturday.

Rachel McLaughlin, 30, was issued a summons charging her with theft by unauthorized taking or transfer; and Patricia M. Adams, 53, was issued a summons charging her with misuse of a public benefits instrument.

Maine law defines a “public benefits instrument,” misuse of which is a Class D crime carrying a penalty of up to 364 days in jail, as electronic benefits transfer cards, coupons and vouchers used to distribute funds from public assistance programs.

Augusta

Saturday: At 4:55 p.m., police made an arrest following a report of a disturbance or disorderly conduct on Winthrop Street.

Sunday: At 12:18 p.m., a caller from Asset Real Estate Management, Civic Center Drive, reported harassment.

12:35 p.m., a caller from Maine Smoke Shop, Western Avenue, reported theft or shoplifting.

12:54 p.m., a Water Street caller reported a burglary.

Arrest

Saturday: Ngel Akol, 26, of Augusta, was arrested in Augusta on an assault charge following an 11:34 p.m. report of a disturbance/disorderly conduct at Shenanigans, Water Street.

Were you interviewed for this story? If so, please fill out our accuracy form

Send question/comment to the editors




Further Discussion

Here at KJonline.com we value our readers and are committed to growing our community by encouraging you to add to the discussion. To ensure conscientious dialogue we have implemented a strict no-bullying policy. To participate, you must follow our Terms of Use.

Questions about the article? Add them below and we’ll try to answer them or do a follow-up post as soon as we can. Technical problems? Email them to us with an exact description of the problem. Make sure to include:
  • Type of computer or mobile device your are using
  • Exact operating system and browser you are viewing the site on (TIP: You can easily determine your operating system here.)